The Family Center on Technology and Disability

Experiencias Exitosas del uso de la Tecnología Asistencial – Conozca a Austin G.

Muchas personas describen el Mundo de Disney como "el lugar más mágico en el mundo." Austin G., un niño de doce años, no podría concordar más. El ha visitado a Disney World cuatro veces. Él adora a Disney World y querría volver otra vez. Austin tuvo su primera visita cuando tenía cuatro años. El viaje fue hecho posible por la fundacion “Make-A-Wish”. Para Austin, uno de las mejores cosas del parque es su accesibilidad. El parque ha sido diseñado para acomodar a las personas en sillas de ruedas y tiene pocas barreras para ésos con deterioros de movilidad.

Si Austin tuviera la oportunidad de participar otra vez con la fundacion “Make-A-Wish,” él querría aparecer en el juego de televisión “The Price is Right”, antes que Bob Barker, el anunciador del programa, se jubila. El le encante el programa y fue entristecido por las noticias de la jubilación pendiente del anunciador.

Cuándo no esta pasando sus vacaciones en el Mundo de Disney, Austin goza ir a la playa con su familia. El adora pasar tiempo con su mamá, su papá y hermano de 16 años. Su familia incluye también un gato y dos perros - Mickey y Shady.

La familia extendida de Austin el muy importante para el; su abuelo es su modelo del papel. A la pregunta si había una calidad específica de su abuelo que lo hace un modelo de papel, Austin contestó que su abuelo es simplemente maravilloso en todos los aspectos y él espera seguir en sus pasos.

De hecho, todos las personas en la vida de Austin son importante a él. Todos son muy implicados y lo ayudan mucho. Si no era para ellos y para la tecnología asistencial (TA) que él utiliza, Austin no estaría donde él esta hoy día. Su familia cree firmemente que "sin la tecnología asistencial su vida no sería lo mismo."

La familia aprendió acerca de la tecnología asistencial por una organización estatal que ofrece apoyo para padres, llamada Family Connection of South Carolina. Ellos aprendieron mucho hablando con otros padres y recibieron apoyo emocional importante. Los padres de Family Connection trabajan juntos a través del año para tener los acontecimientos para la comunidad. La mamá de Austin ahora trabaja por la organización que proporcionó la familia con el apoyo necesitado e información que ayudará Austin triunfar en su vida.

Austin utiliza la TA en casi cada aspecto de su vida -- para la comunicación, para aprender y para la diversión. El tiene parálisis cerebral severa y ha estado utilizando la tecnología desde que él tenía dos años. TA comenzó realmente a hacer un impacto en su vida a los siete años y empezó a entender lo que la tecnología podría hacer. El era capaz de entender el concepto de la causa y el efecto. El aprendió que cuando él golpeó un interruptor, algo sucedía.

Austin utiliza un sillón de ruedas para navegarse. El consiguió recientemente un nuevo sillón de ruedas, que ha causado algunas dificultades. El describe las dificultades como pequeñas, pero dice que han tenido dificultad para montar sus otros artículos de tecnología asistencial a la silla. Esos artículos incluyen un BigMack, dos interruptores y un Cheap Talk.

El BigMack es un dispositivo de comunicación. Con el, Austin puede grabar cualquier mensaje directamente en un solo instrumento de mensaje y el dispositivo repite el mensaje. El tiene un interruptor grande, que él utiliza cuando él trabaja con la computadora. Otro interruptor lo ayuda controlar muchas de las cosas en su ambiente y es muy fácil de utilizar. El mejor interruptor es uno que permite Austin a controlarlo utilizando su cabeza cuando él quiere. Lo que es tan impresionante de este interruptor es que puede ser controlado por cualquier parte del cuerpo. Esto es especialmente útil para Austin porque algunos días las partes diferentes del cuerpo funcionan mejor que los otros. Generalmente, él hace muy bien con su cabeza y su rodilla derecha.

Finalmente, él utiliza un dispositivo llamado Cheap Talk. Con este dispositivo, él puede poner hasta ocho interruptores diferentes en un dispositivo. Hay también cuatro lugares de conectar interruptores externos para activar los mensajes. El trabaja con su terapeuta para utilizar este pedazo particular de TA.

Austin dice que sus dispositivos de tecnología asistencial lo han ayudado ganar la independencia. El es capaz de hacer elecciones para si mismo y se puede entretener. Sin la tecnología asistencial, él no tendría acceso a la computadora ni sería capaz de jugar con sus juguetes sin ayuda de otros. Su TA es también útil en su educación.

Austin recibe la mayor parte de su educación en casa, aunque todos los miércoles él va a la escuela local. Allí, él recibe servicios de terapia de discurso y goza tiempo de grupo con otros estudiantes en la educación especial. En la escuela él utiliza un interruptor para conseguir acceso a la computadora, que facilita inclusión. El adora la escuela porque él puede estar alrededor de otros niños. El quiere especialmente tiempo de lectura y cuento. ¡El goza también contar y puede contar de uno a diez en inglés y en español!

Aunque Austin sea enseña en casa, la escuela proporciona la familia con muchos servicios. El recibe terapia físico, profesional, y de discurso. Todas sus terapias usan la tecnología asistencial en alguna manera. El tiene también un maestro de la visión y, en ocasión, un maestro general viene a la casa.

Austin ha participado en actividades de la después-de-escuela, inclusive el béisbol. El espera comenzar jugando otra vez pronto porque lo hace feliz de hacer las cosas con otros niños. En el varano, el también goza nadar.

Austin es un niño tremendo con mucho para contribuir. Si él podría cambiar algo en el mundo, le gustaría que las personas sepan que aunque él sea diferente y no comunique como los otros, todavía pueden hablar con el. El se siente como todos los otros niños y quiere ser visto en esa manera. El está muy agradecido para lo que la tecnología asistencial ha hecho para él en sus esfuerzos de ganar la independencia y crecer como una persona.